Before you start tracing in the 3D window, select a single channel to trace from with the Image Adjustment panel.
In the Change Image Display panel, click the Image Sync with 2D button to apply the adjustments made with Image Adjustment.
See Tracing with the automatic mode(3D), Tracing with the user-guided mode(3D), Tracing with the smart manual mode(3D)