To pan manually, press SHIFT and drag.
When the branch is effectively ended, you can see a sphere at the end of the vessel or partial spheres along the vessel as you hover and the vessel count is updated.
You've already traced a first vessel.
You've already traced and ended (with a right-click) a vessel.
To undo your last click, press CTRL-Z.
The three tracing methods are based on algorithms that work by tracing along the vessels one point at a time, and by producing three measurements at each point: (X,Y,Z) coordinate, thickness, estimated position of the next point.
The detection takes into account the outer edges of segments.
For details on the algorithm, see Rapid automated three-dimensional tracing of neurons from confocal image stacks (Al-Kofahi, Lasek, Szarowski, Pace, Nagy, Turner, and Roysam, 2002).
The detection is implemented from a segment centerline to its outer edges (manuscript in preparation).
This algorithm generates clusters of voxels iteratively along the vessel. These clusters are then used to position the nodes that define the centerline of the vessel.
For details on the algorithm, see Three-Dimensional Neuron Tracing by Voxel Scooping (Rodriguez, Ehlenberger, Hof, & Wearne, 2009).
See Tracing with the automatic mode(3D) and Tracing with the smart manual mode(3D)